PRINCIPAUX REGLEMENTS

1. Respecter l'horaire qui est de 11 heures à 16 heures, tous les jours. Il est très important de respecter cet horaire si l'on veut conserver le droit d'usage de cette piste de motocross.

2. Les motos doivent respecter les normes suivantes en matière de son :
   a) Maximum de 96dB/A pour les motos avec un moteur 2 temps.
   b) Maximum de 94dB/A pour les motos avec un moteur 4 temps.

3. Ne pas rouler en moto dans la montagne arrière pour aucune considération (celle qui sert d'estrade naturelle).

4. Le chemin d'accès n'est pas une piste d'accélération pour motocross, il sert seulement d'accès pour les autos, donc ne pas rouler en motos sur ce chemin.

5. Garder l'endroit propre, ramasser vos déchets.

6. Nous ne voulons pas avoir un livre de règlements de 50 pages alors agissez en bon citoyen lorsque vous êtes sur le site. Gardez en tête que le terrain ne vous appartient pas !!!

Formulaire 2009	Formulaire de règlements
Formulaire participant adulte ou Participant mineur